OC.L10N.register(
    "calendar",
    {
    "Provided email-address is not valid" : "O endereço de email providenciado não é válido",
    "%s has published the calendar »%s«" : "%s publicou o calendário »%s«",
    "Unexpected error sending email. Please contact your administrator." : "Ocorreu um erro inesperado ao enviar o email. Por favor contacte o seu administrador",
    "Successfully sent email to " : "Email enviado com sucesso",
    "Hello," : "Olá,",
    "We wanted to inform you that %s has published the calendar »%s«." : "Queremos informar que %s publicou o calendário »%s«.",
    "Open »%s«" : "Abrir »%s«",
    "Cheers!" : "Parabéns!",
    "Calendar" : "Calendário",
    "A Calendar app for Nextcloud" : "Uma aplicação de calendário para o Nextcloud",
    "Previous day" : "Dia anterior",
    "Previous week" : "Semana anterior",
    "Previous month" : "Mês anterior",
    "Next day" : "Dia seguinte",
    "Next week" : "Próxima semana",
    "Next month" : "Próximo mês",
    "+ New event" : "+ Novo evento",
    "Today" : "Hoje",
    "Day" : "Dia",
    "Week" : "Semana",
    "Month" : "Mês",
    "Untitled calendar" : "Calendário sem titulo",
    "Edit name" : "Editar nome",
    "Edit color" : "Editar a cor",
    "Download" : "Transferir",
    "Delete" : "Eliminar",
    "An error occurred, unable to delete the calendar." : "Ocorreu um erro que impede que o calendário seja apagado",
    "Share link" : "Partilhar hiperligação",
    "Publish calendar" : "Publicar calendário",
    "Publishing calendar" : "A publicar o calendário",
    "Enter one address" : "Introduza um endereço",
    "Sending email …" : "A enviar o email …",
    "Delete share link" : "Apagar hiperligação de partilha",
    "An error occurred, unable to publish calendar." : "Ocorreu um erro, não foi possível publicar o calendário.",
    "An error occurred, unable to send email." : "Ocorreu um erro, não foi possível enviar o email.",
    "Share with users or groups" : "Partilhe com os utilizadores ou grupos",
    "No users or groups" : "Sem utilizadores ou grupos",
    "can edit" : "pode editar",
    "+ New calendar" : "+ Novo calendário",
    "New calendar" : "Novo calendário",
    "Creating calendar …" : "A criar o calendário …",
    "Import calendars" : "Importar calendários",
    "Filename" : "Nome do ficheiro",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Automatic" : "Automático",
    "Actions" : "Ações",
    "Enable birthday calendar" : "Ativar calendário de aniversários",
    "Show week numbers" : "Mostrar o número das semanas",
    "Settings & import" : "Definições & importar",
    "Notification" : "Notificação",
    "Email" : "E-mail",
    "Busy" : "Ocupado",
    "Unknown" : "Desconhecido",
    "never" : "nunca",
    "after" : "depois",
    "Repeat" : "Repetir",
    "Monday" : "Segunda",
    "Summary" : "Resumo",
    "More" : "Mais",
    "Save" : "Guardar",
    "Update" : "Atualizar",
    "Personal" : "Pessoal",
    "Details" : "Detalhes",
    "Attendees" : "Participantes",
    "Reminders" : "Lembretes",
    "Close" : "Fechar",
    "Anniversary" : "Aniversário",
    "Week {number} of {year}" : "Semana {number} do {year}",
    "Daily" : "Diariamente",
    "Weekly" : "Semanalmente",
    "next year" : "Próximo ano",
    "today" : "hoje",
    "When shared show full event" : "Quando partilhado, mostrar evento completo",
    "When shared show only busy" : "Quando partilhado, mostrar apenas ocupados",
    "When shared hide this event" : "Quando partilhado, ocultar este evento",
    "Location" : "Localização:",
    "Description" : "Descrição",
    "Status" : "Estado",
    "Confirmed" : "Confirmado",
    "Tentative" : "Tentativa",
    "Categories" : "Categorias",
    "Presentation" : "Apresentação",
    "Review" : "Rever",
    "Office" : "Escritório",
    "Mail" : "Correio",
    "Play" : "Reproduzir",
    "Global" : "Global"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
